Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
apply [əˈplaɪ] vt (paint, makeup) наноси́ть*(нанести́*perf) (bandage) накла́дывать (наложи́ть perf) (theory, law) применя́ть (примени́ть*perf)
vi
to apply to(be applicable) применя́ться (impf) к +dat ; (ask) обраща́ться (обрати́ться*perf) (с про́сьбой) к +dat
to apply the brakes нажима́ть (нажа́ть*perf) на тормоза́
to apply o.s. to сосредота́чиваться (сосредото́читься perf) на +prp
to apply for a grant/job подава́ть*(пода́ть*perf) заявле́ние на стипе́ндию/о приёме на рабо́ту
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
Русский: